VN
出口越南：SDS 与标签要求
越南 2026 年起实施新《化学品法》，SDS 与标签要用越南文；新化学物质还要先做准入申报。
适用法规：化学品法 69/2025/QH15（2026-01-01 生效）
条目按地区统一维护，每季度复核；法规换版时即时更新。当前更新 2026-11-02，下次复核 2027-02-01。
基础要求
这份文件要满足什么
SDS
SDS 格式与语言越南文 SDS（Phiếu an toàn hóa chất）+ 越南文标签
LABEL
标签要求越南文 GHS 标签，含象形图与信号词
DUTY
关键义务新化学物质准入、限制/禁用清单与申报
UPDATED
2026-11-02维护 内容组 · 已核验 · 下次复核 2027-02-01 · 来源见页末
上方三行来自同一份地区条目；更新日期与合规矩阵一致，不做二次转写。
地区条目
逐条对照：越南 4 项基础要求
| 条目 | 具体要求 | 状态 | 说明 |
|---|---|---|---|
| SDS 语言与格式 | 越南文 SDS（Phiếu an toàn hóa chất），按 GHS 与 16 部分格式 | 必须 | 英文版不能替代越南文版 |
| 分类与标签 | 按 GHS 分类；标签用越南文，含象形图、信号词与危险说明 | 必须 | 与 SDS 一致 |
| 新化学物质准入 | 新化学物质按新《化学品法》完成准入/申报 | 视情况 | 2026 新法实施后按新流程 |
| 限制/禁用清单 | 对照限制与禁用化学品清单，确认是否需许可 | 视情况 | 按物质与用途确认 |
状态含义：必须 缺少即不能交付；视情况 按吨位、物质与用途判断。
高频退回
常见退回原因
退回 01
只交英文 SDS直接用英文版给越南进口商。应对：全文改越南文 SDS，标签同步。
退回 02
新化学物质未申报未按 2026 新法完成准入。应对：先确认是否属于新化学物质并补办。
退回 03
越南文标签缺失SDS 是越南文，容器标签仍是英文。应对：补越南文警示语、象形图与信号词。
来源与复核
条目从哪来、多久复核一次
本页条目的依据2026-11-02
· 越南化学品安全门户：cuchoachat.gov.vn
· 化学品法 69/2025/QH15（2026-01-01 生效）
· 工贸部（MOIT）配套指导文件
· 维护：内容组 · 更新日期 2026-11-02 · 下次复核 2027-02-01
维护规则：条目须有来源与维护记录；未标注来源的条目不展示。法规换版时即时更新，并记录更新日期与维护人。
免责声明：本页为法规要求的结构化整理，供准备资料与判断方向使用，不构成法律意见，也不替代进口商、律师或主管机关的正式意见。法规、清单与执法口径会随修订变化，正式申报与文件编制，请以主管机关原文及最新官方清单为准。